digitális kávéfolt

 Simone megpróbál egyezséget kötni Tommal, de nem igazán sikerül kibékülniük.

  És íme a második fejezet, ahol Valentino is belekerül a képbe. (jó ez béna szóvicc)

  Simone ismeri a Lago Maggiore minden eldugott partszakaszát, tudja, kitől lehet jó bort szerezni, és azt is, hogyan lehet ellopni egy húszmilliót érő festményt anélkül, hogy bárki észrevenné. Legalábbis elméletben. Amikor azonban a La Ragazza Bianca , egy rég elveszettnek hitt festmény, nyomtalanul eltűnik onnan, ahová Simone elrejtette, hirtelen nemcsak Valentino, a kissé kétes múltú galériatulajdonos haragjától kell tartania, hanem Tométól is. A német restaurátor túl sokat tud, túl keveset mond, és Simone meggyőződése szerint vagy egy veszélyes bűnöző, vagy egyszerűen csak egy elviselhetetlenül arrogáns seggfej. Vagy mindkettő. Miközben egyre több kérdés merül fel a festmény körül, Simone és Tom kénytelenek összefogni. Csakhogy egyikük sem bízik a másikban, mindkettőjüknek vannak titkai, és egy bizonyos orosz vendég felbukkanása a közelgő gálán sem teszi egyszerűbbé a helyzetet. Egy eltűnt festmény. Néhány titok. És két ember, akiknek valószínűleg sokkal egyszerűbb le...